AISubs v3.8.2
I'm Onami Zoho of Tsubaki Factory!
On March 14th, White Day, I released my second photo book, "Tsubaki Factory Onami Zoho Photo Book - Before and After"!!
I'm sure many of you already have one in your hands.
Today, I'm going to make a video about that book!
And I have a special guest with me today!
This is her!
I'm Mayada Kokoro of BEYONDS!
Yay!
Kokoro is my friend.
Yes, we are friends.
We went to the same high school together.
It's been 10 years.
We've known each other since the audition.
We met at the audition.
We also got along well during the training camp.
We've been getting along well.
Thank you for having me!
The reason I asked Kokoro to come today is
because she made the title "Sunset Always" for me!
We made it together!
That's why I chose her!
Wow, I'm so happy!
I'm so happy you chose me for the title!
I chose you for the title because of the picture.
But I didn't show you the book.
I wanted you to see it today.
Can I?
I'm so happy!
Finally!
Here it is!
I've been wanting to see it!
Yay!
I prepared two copies for you!
That's great!
The cover is cute, too!
It's always like this!
I told you, didn't I?
You should definitely buy it!
Yeah, we decided that together!
How did we decide it?
We were eating, weren't we?
Yeah, we were eating.
We were having lunch.
And I was going to put out a photo book.
That's when you first asked me.
Yeah, I brought it.
Oh, really?
I was wondering what would be good for the title.
You bought a lot!
Yeah!
Yeah, and I got a call!
Oh, right!
My manager asked me what I would title it.
I was like, "What should I do?"
That's when we talked about it.
Yeah!
Don't you think about it?
There are so many candidates.
Like "sunset" and "something".
"Sunset" and "something".
Don't you read up on other candidates?
I feel like you're taking notes!
I did!
You did?
Like, "sunset" type...
Yeah, "sunset" is good for now.
I think it's a story like that.
We talked about how "sunset" suits you.
There's "sunset" and "something" other than "sunset".
There's "sunset" time.
And there's "smile width".
Like, "smile"?
Yeah, and "walk".
"Walk"! Yeah, I wanted to include "walk".
Like, I wanted to include my own feelings.
Yeah, you did.
"Water"!
"Water" is good, too.
Yeah, "water" is good, too.
But "sunset" came up, and I realized "sunset" wasn't good.
"Warmth".
It suits you, too.
It does?
Thank you!
You're like, "please cooperate with me", you know?
Oh, you're giving me a credit card?
Yeah, I was like, "I wish I could put my own feelings in here".
I wish I could join you.
No way.
So, that's how we came up with the title.
Let's look at the photos and talk about it!
Okay, let's look at them!
Cute! It's glasses!
Yes, it is.
You saw it, didn't you?
Yes, I did.
Cute!
I'm embarrassed.
I like it.
I love the character "omizu".
You've been saying it all the time.
It's much prettier in your heart.
It's a really cute character.
I like it.
Wow!
I like it!
Do you like it?
It looks like a cute parker.
Yes, you're wearing a parker.
I like omizu's blue clothes.
I like blue clothes, too.
Blue suits you, doesn't it?
Oh, it's cute!
No way!
It's like this.
Cute!
It's nice!
Is it nice?
It's nice.
There are a lot of pictures of you smiling.
Yes, there are.
It was really bad weather.
Oh, really?
It doesn't look like that.
Yes, it is.
It's amazing that you put in the light in a good way.
It's so beautiful.
I like it, too.
Well!
Can I upload it?
Yes, you can.
I'd like you to choose your favorite page.
I'd like you to choose it.
Where did you take it?
I took it in Okinawa.
Okinawa!
Yes.
I'd like you to choose it.
There's a lot of people on it.
But it's cute!
Yes.
Thank you.
But it's cute!
Wow!
It's like a double layer of tablecloth.
It's like a yellow dress.
I like it.
Yellow dresses are often said to be the best.
It's like a cheerful and bright image, so yellow looks good on you.
I like the usual feeling.
And it's so shiny.
Yes, you put in the light.
You put in the light and it's so shiny.
Oh, it's outside.
It's outside.
We talked outside at the time.
Oh, I can't see it.
I can't see it.
I can't see it at all.
I like the texture of the photo.
It's matte.
I like it.
It's raining.
It is.
But I like the atmosphere.
It is.
It's stylish.
It smells like rain.
It's different from before.
She's looking at my white swimsuit.
It smells like rain.
She's laughing.
She's laughing a lot.
It's a scene of her wearing white swimsuit.
I like it.
Do you like it?
I like it.
It's cute.
There are four of them.
That's right.
I like it.
Look at the four of them.
Four of them.
It's cute.
It's natural.
Oh, there's a duck.
There's a duck.
Her stomach is thin.
Doesn't it look like a duck?
It looks like a duck.
But I don't have a duck.
It's amazing.
There's a shadow in it.
It looks like a duck.
No way.
Your abs are so cool.
You can see it like this.
You're right.
Oh, you're drooling.
I'm drooling.
Yeah.
Oh, it's a pool.
Huh?
When did you take it?
October?
Is that right?
It's cold.
I feel like the pool was cold.
Is that right?
Yeah.
It's okay if you go in, but it was cold until you went in.
Hmm.
Can you swim in it?
I can swim in it!
Huh?!
I can swim in it!
If you swim a lot you'll get tired, but if you swim a little you can swim.
I see!
Can you swim in it?
I can't swim in it.
You can't swim in it?! But you haven't really swum in it, have you?
I haven't really swum in it.
You can swim in it when you're out of breath.
Ah, I see.
The pool was fun.
It's like a villa, but it also has a pool and a room.
That's amazing!
This is cute, but...
Your face looks so short.
I'm using half of my body water and my face is like this.
The lower half of my face is like this.
Cute!
I want you to have this.
This is my manager's favorite.
It's like a female manager's character.
I know!
Cute!
She said it's cute.
It's really cute.
Oh! There's a lot of costumes.
There are many colors.
Cute red.
Red dress.
Ah! This is also a little like a dark-skinned woman.
Dark-skinned woman!
Nice!
Around the red dress?
This is nice, too.
How is it?
Ah! You look like an adult!
You look like an adult!
Huh?! Huh?!
You look like an adult!
It's totally different from how you normally talk!
That's nice!
I was wondering if I should put it in or not.
I'm glad you put it in!
Really?
That's nice!
It was worth putting it in!
That's really nice!
It's a scenery scene.
You look like an actress!
Wow!
You look beautiful!
I'm happy!
What?!
I'm happy!
This is really nice!
Thank you!
This is my favorite!
Really?!
Actually, Saori Oda also said it was her favorite!
This is my favorite!
This is nice!
Is it here?
Look at this, everyone!
Is it here?
It's nice!
It's a green short-sleeved shirt with a white back on the upper body!
Wow! She confirmed it for me!
Do you like it?
I like it.
Thank you.
You look like an adult.
Am I an adult?
Yes, you are.
You are an adult.
No, I'm not.
You are an adult.
Actually, I don't always rely on others.
We are always on the same plane.
We are on the same plane with MARFY and OMIZUZU.
Am I the worst one?
I guess so.
I think so, too.
MARFY is nice to me.
Wow!
You are an adult, too.
Black MARFY.
What?!
She's an adult. An adult?!
What?!
She doesn't even look like she's 4 years old anymore, does she?
No, she's like an older sister.
An older sister?!
She's like an older sister.
I'd like to call her "Ms. Nizomo".
This is nice!
Her eyes are like...
It's nice!
I like this one too.
And I like this line here.
She's looking out and her legs are like an adult.
Her legs are beautiful too.
Her legs too.
She really fought against the rain.
Oh, I see.
The white swimsuit part was raining a lot, but other than that...
The red dress part was really wet in the morning and I took it off in the morning, but only then did it stop raining.
Wow!
It was like that.
It was also a little rainy.
But it looks like it's raining nicely.
Is it raining?
It's raining.
Oh, it's raining.
I'm glad it was raining so much that I could go out.
Oh, look! There's a butterfly!
There's a butterfly!
It just so happens to be.
It's beautiful!
That's amazing!
Is it?
This is my favorite part.
It's really nice!
It's beautiful!
There are times when it just so happens to be a butterfly.
That's amazing!
It's amazing, isn't it?
There aren't many times like that, but only in that picture?
It's kind of mysterious.
I know!
The reason I wanted to wear this red dress is because...
Ruru-san, Ruru-san who works hard wears dresses like this in her photoshoots and I think it's a little nice.
I want to wear it, too.
I did an impression of you.
I did my best!
Ruru-san!
Actually, I'll see you later!
It's fun for you, isn't it?
I'm looking forward to it! It's our first time together, isn't it?
I'm going to eat.
She said she wanted to do something like this.
I see.
So you've got a lot of ideas for what you want to do, haven't you?
I think it's in there.
She said she wanted to eat.
That's nice.
The eating scene is cute.
I asked her if she wanted to eat.
It looks delicious.
There are actually two kinds of food.
I thought so.
I ate two of them.
You were greedy, weren't you?
I was greedy.
It was delicious.
It's nice.
We all enjoyed it.
It's common.
It's common, isn't it?
If you look at it from the back and front like this, you're getting older and older.
I'm losing my bangs more and more.
That's right.
I'm losing my bangs.
But I used to love long hair without bangs.
No way!
I used to like long hair without bangs.
That's what you said, isn't it?
But who was it?
When I was a trainee, I said I looked more mature.
Since when?
The other day, when I was a trainee, we gathered and looked at the early images.
I said I looked more mature at this time.
I felt like an older sister.
That's right.
When you're young, you feel like you're two or four years older.
I used to feel like an older sister, but now I feel like an older sister.
I know.
You've caught up.
That's right.
That's a good thing.
I like it.
But I'm losing my bangs in the afternoon.
I like it.
I've never done it before.
It's cute.
I didn't have the courage.
You've tried it, haven't you?
I've tried it.
It's good.
That's right.
I'm trying to write it up.
I think you've used it once in the pool.
I see.
This is the last black swimsuit scene.
This place is amazing.
I like the lights.
I swam here.
Sounds like fun.
I want to swim, too.
I feel like swimming, too.
It's not like this, is it?
I don't think so.
It's not like this at all.
I'm sure you'll swim.
Smile, smile, smile.
I'm going to swim.
My hair is messy.
That's what it's like.
I like it.
I like it here.
I think I like it here.
I like the lighting.
I like it. It's fashionable.
I like it.
I like it here.
The lights are amazing.
The camera is amazing.
It's cute.
Your face is beautiful.
Thank you.
It's like this.
It's like the last of the last.
That's right. It's almost over.
When you look in front of you, you have a beautiful face.
It's hard, isn't it?
When you look straight ahead...
I know you're brave.
My heart is pounding.
I know you're brave. I turn sideways right away.
I like it. There are many angles.
I like it.
Hello.
It's amazing.
It's over.
It's a good last cut.
It's over.
It's amazing.
There are various costumes.
I'm happy.
It's fun.
Thank you.
I like this one, too.
Thank you.
It's my favorite cut.
I want to know.
There are about four of them now.
What is it?
First of all, please reproduce what you are doing with your glasses.
Me? Isn't it strange?
I think a lot of fans of BAKOKORA are watching this video.
I'm not doing it.
I can watch it.
With glasses.
How many pages is it?
It's the third page.
I wrote it down.
Can you do it?
Cute!
What are you doing?
What is it?
I like it, too.
It's very famous.
I wrote it down.
It's dark.
The left hand is a little higher.
It's cute! It's cute! Screenshot time!
It's not a screenshot time.
Wait a minute.
Is it like this?
I don't want to choose.
There were two more yellow ones.
Is it this one?
That's right.
What is this time?
It's a little embarrassing, isn't it?
Let's not do this.
Let's not do it?
This is embarrassing.
I was also worried about putting it on.
But you did it for me earlier.
With one hand.
It's like this.
Honkei-san, please take a look at this.
What else is there?
This one?
What about this one?
I think you can use it for Instagram.
I'll imitate it next time.
I'll post it on Instagram.
Do you know what it means?
I don't know.
That's why.
Yes!
We had you look at the photos.
How was it?
It's wonderful!
I'm happy!
It's wonderful.
I was also looking at the first photo.
After all, it's like a great older sister.
It was beautiful like an older sister.
I'm happy!
What?
It's embarrassing!
What? Why?
It's like this.
It's wonderful!
Thank you!
I'm embarrassed, too!
Even if there wasn't a place like this, I think I would have shown it to you.
I saw it.
I was very happy to be able to watch it with you like this.
Thank you for helping me make the title.
You're welcome.
I'm happy.
There are many times when I'm praised for the title.
I'm really grateful that I was able to make this title thanks to you.
I myself became a favorite of the title.
It always means something like that, doesn't it?
The good thing about BEYOOOONDS is this smile.
This smile like the sun.
When you're with me like this, I feel calm.
It's like a sunshine.
My heart is hot.
It's a presence that warms you up.
The sun and sunflower seeds are the same.
If you had this, you'd say the same thing as me.
But it's pretty hard, isn't it?
It's like knowledge overload.
I told you, didn't I?
No, it's fine.
If my heart wasn't with me, I probably wouldn't be able to do this.
I was worried when I contacted you like this.
"Eh, really?"
"Isn't it hot?"
But it was really warm and I really loved the title.
It's really nice.
Thank you!
So, everyone, please get my second photo album "Sunflower Seeds" as well!
Please do!
Thank you very much!
Thank you!
This has been Mizuha of Tsubaki Factory and Kokoro Maeda of BEYOOOONDS!
Bye-bye!
I'm Mizuko-ko.